تصديق وترجمة الوثائق للاستخدام في فرنسا

هل تريد استخدام وثائق صومالية في فرنسا، أو وثائق صادرة في فرنسا داخل الصومال؟ نعدّ الترجمات المعتمدة، ونتحقق مما إذا كانت الجهات في فرنسا تقبل الأبوستيل أو تشترط تصديق السفارة أو القنصلية لنوع وثيقتك، ونتولى كل الخطوات حتى يصبح ملفك جاهزًا.

تشمل الطلبات المعتادة وثائق تصاريح العمل والإقامة، ولمّ الشمل، والدراسة، والزواج، والتسجيل التجاري، والقضايا أمام المحاكم. وبما أن المتطلبات تتغير باستمرار، فإننا نؤكد الإجراء المعمول به حاليًا في فرنسا مع كل عرض سعر.

الوثائق التي نجهّزها

• شهادات الميلاد والزواج ووثائق الأسرة
• الشهادات الدراسية وكشوف الدرجات
• شهادات حسن السيرة والسلوك
• التوكيلات الرسمية
• وثائق الشركات والوثائق التجارية
• الشهادات الطبية

خدمات ذات صلة

• الترجمة المعتمدة

  ترجمات معتمدة ومحلّفة للوثائق الرسمية والقانونية والأكاديمية والتجارية، تقبلها الجهات الحكومية والجامعات والسفارات.

• الأبوستيل

  نستخرج الأبوستيل من الجهة المختصة لتُعترف بوثائقك في الدول الأعضاء في اتفاقية لاهاي.

• التصديق القنصلي

  سلسلة تصديق كاملة عبر الوزارات والقنصليات للدول التي لا تقبل الأبوستيل.

• تصديق السفارات

  مصادقة وثائقك لدى السفارة المعنية، بما في ذلك التجهيز والترجمة والتقديم.

• التوكيل الرسمي

  توكيلات تُعدّ وتُترجم وتُوثّق وتُصدّق ليتصرف شخص آخر نيابةً عنك في الصومال أو في الخارج.

خطوات العمل

1. أرسل وثائقك: حمّل صورًا أو نسخًا ممسوحة عبر النموذج أو البريد الإلكتروني.
2. استلم عرض السعر: نؤكد المتطلبات والسعر وموعد التسليم.
3. ننجز ملفك: ترجمة وتوثيق وتصديق يتولاها فريق واحد.
4. التسليم: استلم من المكتب أو بالبريد السريع أو كنسخة إلكترونية مصدقة.

الأسئلة الشائعة

الدول المقصودة

• الإمارات العربية المتحدة
• المملكة العربية السعودية
• قطر
• الكويت
• سلطنة عمان
• مصر
• تركيا
• كينيا
• إثيوبيا
• جيبوتي
• أوغندا
• المملكة المتحدة
• الولايات المتحدة الأمريكية
• كندا
• ألمانيا
• السويد
• النرويج
• الدنمارك
• فنلندا
• هولندا
• إيطاليا
• سويسرا
• الصين
• الهند
• ماليزيا